2.식당 좌석 찾을 때 쓰는 회화

•몇 분입니까? Berapa orang, Pak? 버라빠 오랑 빡

•여섯 명입니다. Enam orang. 어남 오랑

•예약을 하셨습니까? Sudahkah pesan tempat? 수다까 뻐산 떰빳    pesan-예약하다

•예, 며칠 전에 했습니다. Ya, beberapa hari yang lalu. 야 버브라빠 하리 양 랄루

•누구 이름으로 하셨나요? Atas nama siapa, Pak? 아따스 나마 시아빠 빡

•김철수 명의로 했습니다. Atas nama Kim Chul Soo. 아따스 나마 김 철 수

•여기 있군요. 따라 오세요. Ada di sini. Ikuti saya. Pak. 아다 디 시니 아꾸띠 사야 빡

•창가입니까? Apakah itu dekat jendela? 아빠까 이뚜 드깟 즌델라    jendela-창문

•네 그렇습니다. Benar, Pak. 버나-ㄹ 빡

•전망이 좋군요. Pemandangannya bagus. 뻐만당안냐 바구스    Pemandangan-전망  bagus-옳다

3.음식 주문할 때 쓰는 회화

•메뉴 좀 봅시다. Boleh saya lihat menu dulu? 볼레 사야 리핫 메누 둘루

•여기 있습니다. Ini dia. Pak. 이니 디아 빡

•무엇을 마시겠어요? Mau minum apa? 마우 미눔 아빠    minum-마시다

•홍차 주세요. Teh saja. 떼 사자    Teh-홍차  kopi-커피  jus-주스

•식사는 무엇으로 하시겠어요? Mau pesan makanan  apa? 마우 뻐산 마깐안 아빠    makan-식사

•안심 스테이크로 주세요. Minta satu filet mignon. 민따 사뚜 필렛 미뇽

•오늘의 특별 메뉴는 무엇입니까? Apakah menu istimewa untuk hari ini? 아빠까 메누 이스띠메와 운뚝 하리 이니

•당신이 권하고 싶은 음식이 있나요? Ada yang mau Anda cadangkan? 아다 양 마우 안다 짜당깐

•당신이 좋아하는 음식은 무엇입니까? Apakah makanan yang Anda sukai? 아빠까 마깐안 양 안다 수까이

•이 지역은 무슨 음식이 유명합니까? Apakah masakan yang istimewa di daerah ini?

                                                           아빠까 마사깐 양 이스띠메와 디 다에라 이니    masakan-음식  masakan-요리

•이 음식은 무엇으로 만든 것입니까? Makanan ini dibuat dari apa? 마깐안 이니 디부앗 다리 아빠

•이 요리는 아직 제 입맛에 안맞아요. Saya belum biasa dengan masakan ini. 사야 블룸 비아사 등안 마사깐 이니   

•이 음식은 아주 맛이 있군요. Masakan ini enak sekali. 마사깐 이니 에낙 스깔리

•다른 주문 없으십니까? Ada lagi yang mau pesan? 아다 라기 양 마우 뻐산

•없어요. 충분합니다. Tidak ada. Itu saja cukup. 띠닥 아다 이뚜 사자 쭈꿉    cukup-충분한   hidangan cudi mulut-후식

•후식은 무엇으로 하시겠어요? Mau apa untuk hidangan cudi mulut? 마우 아빠 운뚝 히당안 쭈찌 물룻   

•과일로 주세요. Saya mau buah-buahan. 사야 마우 부아-부아한    buah-buahan-과일

•닭다리와 감자튀김 주세요. Paha dua, kentang goreng satu. 빠하 두아 끈땅 고렝 사뚜    kentang-감자  goreng-튀기다

•여기서 드십니까, 가지고 갑니까? Makan di sini atau bawa pulang? 마깐 디 시니 아따우 바와 뿔랑

•여기서 먹습니다. Mau makan di sini. 마우 마간 디 시니

4.계산할 때 쓰는 회화

•계산서 주세요. Minta bon. 민따 본

•여기 있습니다. Ini dia. Tuan. 이니 디안 뚜안

•모두 얼마입니까? berapkah semuanya? 버라빠까 스무아냐

•9만 루삐아입니다. Semuany sembilan puluh ribu rupiah. 스무아냐 슴빌란 뿔루 리부 루삐아   sembilan-9 

•거스름돈은 그냥 넣어두세요. Ambil saja uang kembalinya. 암빌 사자 우앙 끔발리냐

•고맙습니다. Terima kasih. 뜨리마 까시

•신용카드로 지불해도 되나요? Boleh saya bayar dengan kartu kredit? 볼레 사야 바야르 등안 까드뚜 끄레딧   

           kartu kredit-신용카드

•물론입니다. Tentu saja boleh. 뗀뚜 사자 볼레    Tentu saja-물론

•여기에 서명해 주세요. Minta tanda tangan di sini. 민따 딴다 땅안 디 시니    tanda tangan-서명

•여기 말입니까? Maksud Anda di sini? 막숫 안다 디 시니     Maksud-의도

)>관광할 때 쓰는 회화<(

1.여행지 찾을 때 쓰는 회화

•이 근처에 유명한 관광지가 있습니까? Ada objek wisata yang terkenal di sdkitar sini?

                                                         아다 옵잭 위사따 양 떠르끄날 디 스끼따-ㄹ 시니    objek wisata-관광지

•이 근처에 보로부두르 사원이 있습니다. Ada candi Borobudur sekitar sini. 아다 짠디 보로부두-ㄹ 스끼따-ㄹ 시니

•무엇을 타고 갑니까? Dengan naik apa ke sana? 등안 나익 아빠 끄 사나

•버스로 갈 수 있어요. Dengan naik bus. 등안 나익 부스

•여기서 사진을 찍어도 됩니까? Boleh saya mengambil foto di sini? 볼레 사야 멍암빌 포또 디 시니    mengambil foto-사진찍다

•그림엽서 있나요? Ada kartu pos bergambar? 아다 까르뚜 뽀스 버르감바-ㄹ

•이 사원은 불교 사원입니다. Ini adalah candi agama Buddha. 이니 아달라 짠디 아가마 부다

•정말 대단합니다. Sungguh luar biasa. 숭구 루아-ㄹ 비아사

•가이드가 필요합니다.  Saya perlukan seorang pramuwisata. 사야 뻐를루깐 스오랑 쁘라무위사따

2.사진촬영을 할 때 쓰는 회화

•사진을 찍고 싶어요. Saya mau mengambil foto. 사야 마우 멍암빌 포또

•괜찮으면 당신과 함께 찍고 싶어요. Kalau tidak berkeberatan, saya mau mengambil foto bersama Anda.

                                                                   깔라우 띠닥 버르끄버라딴 사야 마우 멍암빌 포또 버르사마 안다

•그렇게 합시다. Tentu saja boleh. 떤뚜 사자 볼레

•이 필름 현상을 부탁합니다. Tolong cuci cetak film ini. 똘롱 쭈찌 쩨딱 필름 이니    cuci cetak-현상, 인화

•사진촬영을 금지함. Dilarang mengambilo foto. 딜라랑 멍암빌 포또

•실례합니다. 사진 좀 찍어 주시겠어요? Permisi. Bisa ambilkan foto untuk kami? 뻐르미시 비사 암빌깐 포또 운뚝 까미

•당신 사진을 찍어도 됩니까? Boleh saya mengambil foto Anda? 볼레 사야 멍암빌 포또 안다

•당신과 같이라면 찍지요. Boleh asal bersama Anda. 볼레 아살 버르사마 안다   bersama-함께

•이 사진을 보내드리겠어요. Saya akan mengirim foto ini kepada Anda. 사야 아깐 멍이림  포또 이니 끄빠다 안다

•이름과 주소를 알려주세요. Tolong beritahu nama dan alamat Anda. 똘롱 브리따후 나마 단 알라맛 안다

3.디스코장을 갈 때 쓰는 회화

•이 근방에 좋은 디스코장이 있습니까? Di mana diskotik yang baik sekitar sini? 디 마나 디스꼬띠 양 바악 스끼따-ㄹ 시니

•인도네시아호텔에 있습니다. Ada satu yang baik di Hotel Indonesia. 아다 사뚜 양 바악 디 호뗄 이도네시아

•저와 한 번 추실까요? Maukah Anda menari sama saya? 마우까 안다 머나리 사마 사야

•잘 추시는군요. Anda pandai menari. 안다 빤데이 머나리

•그저 그렇습니다. Lumayan saja. 루마얀 사자

4.차동차를 렌트할 때 쓰는 회화

•차를 어디에서 빌릴 수 있습니까? Sewa mobil di mana? 세와 모빌 디 마나

•호텔 1층에 렌트카 카운터가 있습니다. Ada loket sewa mobil di lantai bawah hotel ini.

                                                                아다 로껫 세와 모빌 디 란떼이 바와 호뗄 이니

•승용차를 1주일간 빌리려고 합니다. Saya mau menyewa mobil untuk seminggu. 사야 마우 머녜와 모빌 운뚝 스밍구

•어떤 종류의 차를 원하십니까? Mau sewa mobil jenis apa? 마우 세와 모빌 즈니스 아빠

•끼장을 빌리려고 합니다. Saya mau Kijang. 사야 마우 끼장

•어떻게 지불합니까? Sewanya berapa? 세와냐 버라빠

•세금 포함해서 하루에 10만 루삐아입니다. Seratus ribu rupiah termasuk pajak. 스라뚜스 리부 루삐아 떠르마숙 빠작    pajak-세금  termasuk-포함하여

•보증금은 얼마입니까? Uang jaminannya berapa? 우앙 자미난냐 버라빠

•보험도 들어야 합니까? Haruskah saya beli asuransi juga? 하루스까 사야 블리 아수란시 주가    asuransi-보험

•면허증 좀 봅시다. Boleh saya lihat SIM Anda? 볼레 사야 리핫 심 안다     SIM-면허증

•한국 면허증입니다. Saya punya SIM Korea. 사야 뿌나 심 꼬레아

•차 키와 영수증 여기 있어요. Ini kunci mobil dan tanda teimanya. 이니 꾼찌 모빌 단 딴다 뜨리마냐    tanda teimanya-영수증

•좀 도와주세요. Permisi, saya minta tolong. 뻬르미시 사야 민따 똘롱

•반둥은 어느 방향입니까? Jalan yang mana ke Bandung? 잘란 양 마나 끄 반둥

•좌회전합니까? Membelok ke kari? 멈벨룩 끄 끼리     kari-좌측  Kanan-우측 

•아니오, 곧바로 가시오. Jangan begitu. Lurus saja. 장안 버기뚜 루루스 사자    lurus-곧바로  mundur-후진

•반둥까지 몇 킬로미터입니까? Berapa kilometer sampai Bandung? 버라빠 낄로메떼-ㄹ 삼뻬이 반둥

•고속도로 진입로가 어디입니까? Jalur masuknya jalan tol di mana? 잘루-ㄹ 마숙냐 잘란 똘 디 마나    jalan tol-고속도로

•주유소가 어디 있어요? Pompa bensinnya di mana? 뽐빠 벤신냐 디 마나   Pompa bensinnya-주유소

•얼마나 넣을까요? Mau diisi berapa? 마우 디이시 버라빠   

•가득 채워 주세요. Penuh saja. 뻬누 사자    penuh-가득

•차 앞 부분 좀 체크해 주세요. Tolong dicek bagian depannya. 똘롱 디� 바기안 드빤냐

•밧데리가 닳았어요. Akinya mati. 아끼냐 마띠    aki-밧데리

•수리할 수 있나요? Bisakah Anda memperbaikinya? 비사까 안다 멈뻐르바이까냐    memperbaiki-수리하다

•밧데리액을 보충해야겠네요. Perlu ditambah air akinya. 뻐를루 디땀바 아이-ㄹ 아끼냐 

•타이어가 펑크입니다. Bannya kempis. 반냐 끔뻐스    kempis-펑크나다  ban-타이어

•도로 지도 있나요? Ada peta jalan? 아다 뻐따 잘란

•휘발유를 가득 채웠습니다. Sudah diisi penuh bensinnya. 수다 디이시 뻐누 벤신냐    bensin-휘발유

•즐거운 여행이었습니다. Kami sudah menikmati perjalanannya. 까미 수다 머닉마띠 뻐르잘란안냐

•오히려 제가 감사합니다. Sesungguhnya saya yang berterima kasih.스승구냐 사야 양 버르뜨리마 까시

5.낚시를 할 때 쓰는 회화

•이 근처에서 낚시할 수 있어요? Boleh saya memancing sekitar sini? 볼레 사야 머만찡 스끼따-ㄹ 시니    memancing-낚다

•낚시 안내서 좀 구할 수 있습니까? Boleh saya dapat brosur untuk memancing? 볼레 사야 바빳 브로수-ㄹ 운뚝 머만찡    brosur-안내서

•낚시 허가증이 있어야 하나요? Perlukah saya dapatkan lisensi memancing? 뻐를루까 사야 다빳깐 리센시 머만찡    lisensi-허가증

•필요없어요. Tidak usah. 띠닥 우사

•보트를 빌리고자 합니다. Saya mau menyewa satu boat. 사야 마우 머녜와 사뚜 보우트

•미끼는 무엇을 씁니까? Apa yang digunakan untuk umpan? 아빠 얀 디구나깐 운뚝 움빤    umpan-미끼

•지렁이를 씁니다. Cacing tanah saja. 짜찡 따나 사자

•몇 시에 출발합니까? Jam berapa mau berangkat? 잠 버라빠 마우 버랑깟

•아침 6시에 출발할 예정입니다. Kita direncanakan berangkat pada jam enam pagi.

                                                                끼따 디른짜나깐 버랑깟 빠다 잠 어남 빠기

•병어도 잡힙니까? Ikan bawal putih juga tertangkap? 이깐 바왈 뿌띠 주가 떠르땅깝

)>물건 살 때 쓰는 회화<(

1.백화점에서 쓰는 회화

•쇼핑하고 싶어요. Saya mau berbelanja. 사야 마우 버르블란자

•백화점이 어디 있어요? Pasar rayanya ada di mana? 빠사 -ㄹ 라야냐 아다 디 마나   pasar raya/toserba-백화점 ada-있다

•무엇을 찾으세요? Bisa dibantu? 비사 디빤뚜

•잠시 구경하는 것입니다. Mau melihat-lihat saja. 마우 멀리핫-리핫 사자  melihat-lihat-구경하다   

•금목걸이 있어요? Saya mau beli kalung emas? 사야 마우 블리 깔룽 어마스   kalung-목걸이 emas-금  perak-은

•이쪽으로 오세요. Silakan ke sini. 실라깐 끄 시니

•얼마입니까? berapa harganya? 버라빠 하르가냐

•너무 비싸군요. Terlalu mahal. 떠를랄루 마할    mahal-비싸다

•이것은 어때요? Bagaimana yang ini? 바게이미나 양 이니

•더 싼 것은 없나요? Ada yang lebih murah? 아다 양 르비 무라

•이것은 맘에 들 겁니다. Anda  akan suka yang ini. 안다 아깐 수까 양 이니

•별로 맘에 안 들어요. Saya tidak begitu suka yang itu. 사야 띠닥 버기뚜 수까 양 이뚜

•저것 좀 봅시다. Boldh saya lihat yang itu. 볼레 사야 리핫 양 이뚜

•잘 어울리는군요. Sangat cocok untuk Anda. 상앗 쪼쪽 운뚝 안다    cocok-어울리다

•미안하지만 제가 원하는 것이 아니예요. Maaf, ini bukan yang saya mau. 마아프 이니 부깐 양 사야 마우

•그럼 이것은 어때요? Kalau begitu, bagaimana yang ini? 깔라우 버기뚜 바게이나마 양 이니

•할인해 주세요. Minta diskon. 민따 디스꼰    diskon-할인

•5% 할인해 드리지요. Saya beri potongan Iima persen. 사야 브리 뽀똥안 리마 뻐르센     persen-퍼센트

•이것을 사겠어요. Saya mau beli yang ini. 사야 마우 블리 양 이니

•포장해 주세요. Tlolng bungkus. 똘롱 붕꾸스

2.의류매장에서 쓰는 회화

•바� 셔어츠 있어요? Ada kemeja batik? 아다 끄메자 바�   kemeja-셔어츠 rok-치마 celana-바지

•예, 있어요. Ya, ada. 야 아다

•저쪽에 있어요. Ada di sana. 아다 디 사나

•바� 끄리스 제품 있어요? Ada produk dari Batik Keris? 아다 쁘로둑 다리 바� 끄리스    produk-제품

•이것은 여자용입니까? Apa ini untuk wanita? 아빠 이니 운뚝 와니따  wanita-여자  lelki-남자

•그렇습니다. Betul, Tuan. 브뚤 뚜안

•나한테 맞는 사이즈를 골라 주세요. Tolong carikan ukuran untuk saya. 똘롱 짜리깐 우꾸란 운뚝 사야    ukuran-사이즈

•사이즈가 얼마입니까? Ukuran Anda berapa? 우꾸란 안다 버라빠

•사이즈를 잘 몰라요. Saya kurang tahu ukuran saya. 사야 꾸랑 따우 우꾸란 사야

•좀 재어 보세요. Tolong ukur saya. 똘롱 우꾸-ㄹ 사야

•탈의실이 어디입니까? Di mana kamar pas? 디 마나 까마-ㄹ 빠스    kamar pas-탈의실

•좀 작은 것을 주세요. Tolong yang lebih kecil. 똘롱 양 르비 끄찔    kecil-작다

•이것은 어떻습니까? Bagaimana yang ini? 바게이마나 양 이니

•다른 색상은 없나요? Ada warna lain? 아다 와르나 라인    warna-색깔

•모두 얼마입니까? Berapa semuanya? 버라빠 스무아냐

3.보석점에서 쓰는 회화

•보석 매장이 어디입니까? Bagian permatanya di mana? 바기안 뻐르마따냐 디 마나

•이 목걸이 좀 봅시다. Tunjukkan saya kalinug ini. 둔쭉깐 사야 깔룽 이니

•이것은 24금으로 만들었습니다. Ini dibuat dari emas 24 karat. 이니 디부앗 다리 어마스 두아뿔루엄빳 까렛

•자, 보세요. Coba lihat. 쪼바 리핫

•이것은 무슨 보석입니까? Apakah permata ini? 아빠까 뻐르마따 이니

4.화장품 매장에서 쓰는 회화

•립스틱 좀 봅시다. Tolong lihatkan saya beberapa lipstik. 똘롱 라핫깐 사야 버브라빠 립스�

•요즈음 어떤 색상이 유행합니까? Apakah warna yang sedang popular sekarang? 아빠까 오르나 양 스당 뽀뿔라-ㄹ 스까랑

•분홍색이 유행합니다. Warna merah muda, Nyonya. 와르나 메라 무다 뇨냐

•평소 쓰는 브랜드가 무엇입니까? Apakah merek yang Anda pakai? 아빠까 메렉 양 안다 빠께이

•조금 발라 보아도 됩니까? Bolehkah saya coba sedikit? 볼레까 사야 쪼바 쓰디낏

5.면세점에서 쓰는 회화

•면세점이 어디 있나요? Di manakah toko bebas pajak? 디 마나까 또꼬 베바스 빠작    toko bebas pajak-면세점

•향수 있습니까? Ada minyak wangi? 아다 미냑 왕이    minyak wangi-향수

•있습니다. 어떤 브랜드를 원하세요? Ada, Tuan. Mau merek apa? 아다 뚜안 마우 메렉 아빠

•여행자 수표로 지불할 수 있나요? Bolehkah saya membayar dengan cek wisata? 볼레까 사야 멈바야-ㄹ 등안 � 위사따    cek wisata-여행자수표 unag tunai-현금

•예, 가능합니다. Ya, boleh juga. 야 볼레 주가

•관광객에게 할인해 줍니까? Apakah ada diskon untuk wisatawan? 아빠까 아다 디스꼰 운뚝 위사따완

•물론입니다. Tentu saja ada. 떤뚜 사자 아다

•얼마치를 사야 합니까? Berapakah yang harus saya beli? 바라빠까 양 하루스 사야 블리

•영수증을 주세요. Tolong kwitansinya. 똘롱 끄위딴시냐

•예, 여기 있습니다. Baik, ini kwitansinya.바익 이니 끄위딴시냐

6.가방 매점에서 쓰는 회화

•핸드백을 어디서 삽니까? Di mana bagian tas tangan? 디 마나 바기안 따스 땅안    tas-가방

•이 핸드백은 무엇으로 만들었습니까? Tas tangan ini dibuat dari apa? 따스 땅안 이니 디부앗 다리 아빠

•뱀가죽으로 만들었습니다. Itu dibuat dari kulit ular. 이뚜 디부앗 다리 꿀릿 울라-ㄹ    kulit-가죽

•이 여행가방 얼마입니까? Kopor ini berapa harganya? 꼬뽀-ㄹ 이니 바라빠 하르가냐

•다른 것은 없어요? Ada yang lain? 아다 양 라인

>)전화 이용과 우편물 발송할 때 쓰는 회화 (< 

1.전화할 때에 쓰는 회화

•여보세요! 조꼬씨 댁입니까? Halo, ini rumah Bapak Joko? 할로 이니 루마 바빡 조꼬

•조꼬씨를 부탁합니다. Bisa bicara dengan Bapak Joko? 비사 비짜라 등안 바빡 조꼬

•여보세요! 하미디씨 좀 바꿔주시겠어요? Halo! Bisa bicara dengan Pak Hamidi? 할로 비사 비짜라 등안 빡 하미디

•실례지만 어디십니까? Maaf. Ini dari mana? 마아프 이니 다리 마나   Maaf-미안하다. 실례하다

•한국에서 온 박인수입니다. Ini Mr. Park Insoo yang datang dari Korea. 이니 미스따-ㄹ 박인수 양 다땅 다리 꼬레아

•잠깐만 기다리세요. Tunggu sebentar, Tuan. 뚱구 스븐따-ㄹ 뚜안   sebentar-잠깐   tunggu-기다리다.

•여보세요, 하미디씨입니까? Halo, Pak Hamidi? 할로 빡 하미디    Pak-씨

•그렇습니다. 누구십니까? Benar. Ini dengan siapa? 버나-ㄹ 이니 등안 시아빠

•예, 그렇습니다. Ya, saya sendiri di sini. 야 사야 슨디리 디 시니

•누구를 찾으세요? Mau bicara dengan siapa? 마우 비짜라 등안 시아빠  

•교환 3243을 부탁합니다. Minta sambung ke pesawat 3243. 민따 삼복 끄 뻐사왓 띠가두아엄빳띠가

•한국으로 장거리 전화를 부탁합니다. Saya mau telepon ke Korea. 사야 마우 뗄레뽄 끄 꼬레아      mau telepon-장거리 전화

•상대방 전화번호가 어떻게 됩니까? Nomor telpon penerimanya bagaimana? 노모-ㄹ 뗄레뽄 뻐느리마냐 바게이마나 

                                                                                                                                        nomor telpon-전화번호

•콜렉트 콜로 해주세요. Tolong ditagih pada penerima telepon. 똘롱 디따기 빠다 뻐느리마 뗄레뽄    

                                                                                                                                 tolong-~해주세요. 도와주세요

끊지 말고 잠시 기다리세요. Jangan ditutup dan tunggu sebentar. 장안 디뚜뚜ㅂ 단 뚱구 스븐따-ㄹ

•통화중입니다. Saluran yang Anda tuju sedang sibuk. 살루란 양 안다 뚜주 스당 시북     sedang sibuk-통화중

•5분 뒤에 다시 거세요. Silakan telepon kembali lima menit lagi. 실라깐 뗄레뽄 끔발리 리마 므닛 라기     lagi-다시

•취소해 주세요. Tolong batalkan saja. 똘롱 바딸깐 사자

•통화료는 얼마입니까? Berapa bayarannya? 버라빠 바야란냐

•혹시 끈쪼노라는 분이 그곳에 근무하십니까? Barangkali seorang bapak bernama Kencono bekerja di kantor Anda?

                                                                                    빠랑깔리 스오랑 바빡 버르나마 끈쪼노 버꺼르자 디 깐또-ㄹ 안다

•없습니다. 잘못 거셨습니다. Maaf, tidak ada. Salah sambung. 마아프 띠닥 아다 살라 삼붕     

                                                                                              tidak-아니오 없다(동사, 형용사 등 술어를 부정할 때)

•몇 번에 전화하셨나요? Nomor berapa telepon yang Anda hubungi? 노모-ㄹ 버라빠 뗄레뽄 양 안다 후붕이

•그런 사람 없습니다. Tidak ada orang yang bernama seperti itu. 띠딱 아다 오랑 양 버르나마 스뻐르띠 이뚜    orang-사람

•김선생 있습니까? Ada Mr. Kim? 아다 미스따-ㄹ 리

•죄송합니다. 지금 안계십니다. Maaf, beliau tidak ada di tempat sekarang. 마아프 벌리아우 띠닥 아다 디 뜸빳 스까랑

•몇 시에 들어오십니까? Jam berapa kembali? 잠 버라빠 끔발리

•8 시쯤 돌아올 겁니다. Sekitar jam 8. 스끼따르 잠 들라빤

•잘 모르겠습니다. Kurang pasti, Pak. 꾸랑 빠스띠 빡

•메모해 드릴까요? Apakah ada pesan? 아빠까 아다 뻐산   pesan-전하는 말

•아니오, 나중에 다시 전화하겠습니다. Tidak, nanti saya akan menelepon kembali. 띠닥 난띠 사야 아깐 머넬레뽄 끔발리      menelepon-전화하다

•저한테 연락하라고 전해주세요. Katakan padanya tolong hubungi saya. 까따깐 빠다냐 똘롱 후붕이 사야

•당신 성함과 이름을 알려 주시겠어요? Bisa saya tahu nama dan nomor telepon Anda?

                                                                 비사 사야 따우 나마 단 노모-ㄹ 뗄레뽄 안다     saya-나, 저     Anda-당신, 너

•전화방은 어디에 있습니까? Di mana wartel? 디 마나 와르뗄

•전화카드는 어디에서 살 수 있습니까? Di mana kartu telepon dijual? 디 마나 까르뚜 뗄레뽄 디주알

•이 전화로 국제전화를 걸 수 있습니까? Telepon ini digunakan untuk telepon internasional?

                                                                뗄레뽄 이니 디구나깐 운뚝 뗄레뽄 인떠르나시오날

② 우편물 발송할 때에 쓰는 회화

•우체국은 어디입니까? Di mana kantor pos? 디 마나 깐또르 뽀스

•이 근처에 우체통이 있습니까? Di mana kotak pos di sekitar ini? 디 마나 꼬딱 뽀스 디 스끼따르 이니

•이 편지를 한국에 보내고 싶습니다. Saya mau mengirimkan surat ini ke Korea Selatan.

                                                                  사야 마유 멍이림깐 수랏 이니 꺼 꼬레아 슬라딴

•우편 엽서 한 장 주세요. Saya memerlukan satu helai kartu pos. 사야 머머를루깐 사뚜 흘라이 까르뚜 뽀스

•이 소포를 보내려고 합니다. Saya mau kurim paket ini. 사야 마우 끼림 빠껫 이니    paket-소포

•등기로 해 주세요. Tolong dengan tercatat. 똘롱 등안 떠르짜땃

•서울까지 며칠 걸립니까? Berapa lama sampai di Seoul? 버라빠 라마 삼뻬이 디 서울

•우표를 얼마치나 붙입니까? Berapa harga perangkonya? 버라빠 하르가 뻐랑꼬냐

•내용물이 무엇입니까? Apa isinya? 아빠 이시냐

•목각입니다. Ukiran kayu. 우끼란 까유

•무게를 달아봅시다. Mari saya timbang dulu.마리 사야 띰방 둘루

•어떻게 보내시겠습니까? Mau dikirim dengan apa? 마우 디끼림 등안 아빠

•항공편으로 부쳐 주세요. Toling kirim nelalui pos udara. 똘롱 끼림 벌랄루이 뽀스 우다라

•선편으로 보내겠어요. Mau kirim dengan pos laut. 마우 끼림 등안 뽀스 라웃    pos laut-선편

•전보를 쳐 주십시오. Saya mau mengirim telegram. 사야 마우 멍이림 뗄레그람

•전보 요금은 얼마입니까? Barapa biayanya per kata? 버라빠 비아야냐 뻐르 까따

● 참고 : 숫자를 나타내는 단어